标题： 《鹿柴》诗句解析：“返景入深林”还是“返影入深林”？
内容：
《鹿柴》这首古诗中的一句“返景入深林”还是“返影入深林”历来都备受争议。这个问题不仅仅是对诗句本身的探讨，更是对整首诗乃至王维诗意的深刻解读。
首先，从诗句的写法来看，“返景”与“返影”的争议源于对“景”字的不同理解。在古代，“景”字既可指日光，也可指影子。在《说文》中，“景”被解释为“光也。从日京声。”然而，《康熙字典》对“景”字还有另一种解释：“物之阴影也。”这说明在古代，“景”字既可以表示日光，也可以表示影子。
在《中国诗词大会》中，专家们将“景”字解释为日光，认为“返景入深林”中的“景”指的是日光。然而，这样的解释在实际理解上却显得牵强。如果“景”指的是日光，那么“返景入深林”该如何理解呢？若将“景”解释为日光，那么“返景”就意味着“返还的日光进入了深林”，这样的解释显然不够通顺。
相反，如果我们将“景”解释为影子，那么“返景”就可以理解为与日光方向相反的影子。在《鹿柴》这首诗中，能产生影子的物体有“空山”、“人”、“深林”、“青苔”。由于“但闻人语响”一句，我们可以排除人的影子；再根据“返景入深林，复照青苔上”这两句，我们可以排除“深林”和“青苔”的影子；而“空山”即是“深林”，因此也可以排除。那么，唯一可能产生影子的就是“鹿柴”。
“返景入深林”的诗意可以理解为：日光照在鹿柴上，鹿柴的影子延伸到了深林里。从“入深林”三字可以看出，此时正是下午时分，影子越来越长，所以影子“入深林”。如果是上午，影子越来越短，就不是“入深林”了。
整首诗所描述的意境是由远而近，从“空山不见人”表示山很大，到“但闻人语响”表示距离更近，再到“返景入深林”表示影子在往深林延伸，最后到“复照青苔上”表示能看到日光照在地上，这就是一个由远到近的意境。
通过这首诗，我们可以感受到王维用词的精妙，他只用了一句“返景入深林”，就将下午、日光、鹿柴、影子、深林都包括在内，而且还是动态的，影子是慢慢地进入深林的。
总之，读王维的诗需要细细品读，才能真正读懂诗中的含义。而《鹿柴》这首诗，既写出了空山寂寂的幽深景象，更写出了诗人沉浸于山林之中的悠然清闲。
